|
---|
Tuesday, March 30, 2010
Well, I was bored.. so I was watching through random ºC-ute's old concerts and stuff, and I found this reeeaally interesting vid!
How heartwarming was that!! X)
Maimi lost her voice from her illness, and wotas were kind enough to sing her lines for her!
ºC-ute has the best fans ever =D
(although it's been said that ºC-ute's concerts has the most troublesome fans where they have big fights, and big enough for the police to get involved.. lol and it's not just one time, there's been a couple of them too.. -_-")
Aaanyway, did u see what I thought I saw!?!?
Is that Maimi and Chissa kissing!?!? O_o!!
Omgsh! yes, they are!!! lolol
There's this other vid, with ºC-ute's members talking about this scene ↓
Translation:
Airi: Aaaaa! Kissing! Hey this...... hey..... hey, hey, hey!
Ume-san: In this scene,
Others: yea?
Ume-san: One of you guys... were meant to dodge the kiss right?
Chissa: Yea, Chisato (I) was meant to dodge it.
Maimi: Yea, no, Chissa first..... no, when I.... normally, yea... at first Chissa were like 'no no' and kept dodging it. But.... she didn't!
Chissa: Well, it was part of a plan. Because when Kanna couldn't attend the concert (from illness), we weren't as a whole. And when Chisato couldn't attend (from illness), Chisato wouldn't be here right?
All: yea
Chissa: So I thought I'd do it when we are all here as a whole.
Airi: 'DO IT' hahaha
Maimi: Eeeh, Hey!
---
lololol
I didn't know Chissa was a lesbian!!! lol
Well, I'm sure she didn't reeeally mean it, but the way Maimi took was so funny! She couldn't even speak properly! hahaha Xp
Aaanyway, I thought it was interesting.
B.B
Labels: Banana Translation, Hello Project, ºC-ute, Okai Chisato, Yajima Maimi